French court dismisses case against TotalEnergies